{"id":2708,"date":"2026-09-14T21:53:10","date_gmt":"2026-09-14T21:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/citrinelaw.com\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/"},"modified":"2026-09-14T21:53:10","modified_gmt":"2026-09-14T21:53:10","slug":"tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/","title":{"rendered":"Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"0 0 []\">La mayor\u00eda de los reclamos por lesiones nunca llegan a una sala de audiencias. Se resuelven con una compa\u00f1\u00eda de seguros y el expediente se cierra sin que un juez lo lea. Pero la posibilidad de presentar una demanda es lo que hace que funcionen las negociaciones de acuerdo, y una vez que un caso se presenta, el tribunal que lo recibe cambia las reglas, los costos y el cronograma.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 tribunal conoce su caso<\/h2>\n<p>Arizona divide la jurisdicci\u00f3n civil seg\u00fan el monto en controversia.<\/p>\n<ul>\n<li>El <strong>tribunal de justicia<\/strong> conoce reclamos civiles de hasta $10,000 inclusive. El Condado de Yuma opera tres distritos de tribunales de justicia, ubicados en Yuma, Somerton y Wellton. El procedimiento es m\u00e1s simple y las tarifas de presentaci\u00f3n son m\u00e1s bajas.<\/li>\n<li>El <strong>tribunal superior<\/strong> conoce todo lo que supera los $10,000, junto con cualquier caso que busque una reparaci\u00f3n distinta al dinero. Aqu\u00ed es donde pertenecen los casos de lesiones graves, y es el tribunal con jurisdicci\u00f3n general sobre asuntos civiles en Arizona.<\/li>\n<li>Los <strong>tribunales municipales<\/strong> conocen asuntos de c\u00f3digos municipales y de tr\u00e1nsito, no reclamos por lesiones personales. Si recibi\u00f3 una citaci\u00f3n en el mismo accidente, ese procedimiento se lleva a cabo por separado de su caso de lesiones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el reclamo busca m\u00e1s de $10,000, va al tribunal superior. Ese umbral es un piso m\u00e1s que una recomendaci\u00f3n, ya que la mayor\u00eda de los reclamos que involucran lesiones reales lo superan c\u00f3modamente una vez que se contabilizan <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/danos-economicos-vs-danos-no-economicos-en-arizona\/\"><u>todos los da\u00f1os<\/u><\/a>.<\/p>\n<h2>Presentaci\u00f3n en el Condado de Yuma<\/h2>\n<p>Los casos del tribunal superior se inician a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.yumacountyaz.gov\/government\/courts\/clerk-of-superior-court\"><u>Secretario del Tribunal Superior<\/u><\/a>, ubicado en el Centro de Justicia del Condado de Yuma en 250 West 2nd Street en Yuma. El secretario es el custodio oficial de registros y la oficina donde comienza toda demanda civil.<\/p>\n<p>La competencia territorial es generalmente apropiada en el Condado de Yuma si usted o el demandado viven aqu\u00ed, si el incidente ocurri\u00f3 aqu\u00ed o si la propiedad en cuesti\u00f3n est\u00e1 aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Las reglas civiles de Arizona tambi\u00e9n proh\u00edben indicar un monto espec\u00edfico en d\u00f3lares en la mayor\u00eda de las demandas. En su lugar, una parte alega que los da\u00f1os califican para un nivel especificado, lo que establece el cronograma de descubrimiento de pruebas descrito a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Arbitraje obligatorio<\/h2>\n<p>El Tribunal Superior del Condado de Yuma env\u00eda casos civiles menores a arbitraje obligatorio bajo sus reglas locales, aplic\u00e1ndose actualmente a reclamos de $50,000 o menos. Los presentantes completan un Certificado de Arbitraje Obligatorio identificando de qu\u00e9 lado de ese umbral se encuentra el caso.<\/p>\n<p>El arbitraje es m\u00e1s r\u00e1pido y menos costoso que un juicio. Un solo \u00e1rbitro conoce el asunto y emite un laudo. Cualquiera de las partes puede apelar para un juicio de novo en el tribunal superior, aunque eso conlleva consecuencias de costos si la parte apelante no mejora su posici\u00f3n.<\/p>\n<h2>El sistema de niveles establece el cronograma<\/h2>\n<p>Una vez presentado, cada caso civil de Arizona se asigna a uno de tres niveles bajo la Regla 26.2 de las Reglas de Procedimiento Civil de Arizona. El nivel controla cu\u00e1nto descubrimiento de pruebas se permite y cu\u00e1nto tiempo puede tomar.<\/p>\n<ul>\n<li>El Nivel 1 cubre casos simples que reclaman $50,000 o menos, con 120 d\u00edas para el descubrimiento de pruebas. La mayor\u00eda de los reclamos por accidentes automovil\u00edsticos y responsabilidad de locales comienzan aqu\u00ed por defecto.<\/li>\n<li>El Nivel 2 cubre reclamos superiores a $50,000 e inferiores a $300,000, con 180 d\u00edas.<\/li>\n<li>El Nivel 3 cubre reclamos de $300,000 o m\u00e1s y asuntos legalmente complejos, con 240 d\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los tribunales pueden reasignar un caso por estipulaci\u00f3n, por moci\u00f3n o por su propia evaluaci\u00f3n. El efecto es que el litigio en Arizona se desarrolla en un cronograma definido, que nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/cuanto-tiempo-toma-un-caso-de-lesiones-personales-en-arizona\/\"><u>cronogramas de casos<\/u><\/a> explica en t\u00e9rminos pr\u00e1cticos.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 implica realmente la presentaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Se prepara y presenta una demanda ante el secretario, junto con una hoja de car\u00e1tula civil y el certificado de arbitraje. Se aplican tarifas de presentaci\u00f3n y var\u00edan seg\u00fan el tipo de caso.<\/p>\n<p>Luego, cada demandado debe ser notificado con la citaci\u00f3n y la demanda dentro del per\u00edodo que permiten las reglas. Los demandados responden, t\u00edpicamente dentro de veinte d\u00edas de la notificaci\u00f3n en el tribunal estatal de Arizona, y a menudo plantean culpa comparativa o designan a un tercero como culpable.<\/p>\n<p>Siguen la divulgaci\u00f3n y el descubrimiento de pruebas, luego las mociones, luego la mediaci\u00f3n o el arbitraje, y luego el juicio si nada lo ha resuelto.<\/p>\n<h2>La presentaci\u00f3n protege el plazo<\/h2>\n<p>Esta es la parte que m\u00e1s importa.<\/p>\n<p>Bajo <a href=\"https:\/\/www.azleg.gov\/ars\/12\/00542.htm\"><u>A.R.S. \u00a7 12-542<\/u><\/a>, la mayor\u00eda de las acciones por lesiones en Arizona deben iniciarse dentro de dos a\u00f1os desde el devengo. Iniciarse significa presentarse ante el tribunal. Negociar con un ajustador no detiene el reloj, y una aseguradora sin presi\u00f3n de tiempo no tiene raz\u00f3n para mejorar una oferta.<\/p>\n<p>Los casos contra una entidad p\u00fablica se desarrollan en un plazo mucho m\u00e1s corto, con un aviso de reclamo que vence dentro de 180 d\u00edas y la demanda dentro de un a\u00f1o. Esos <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/plazo-de-prescripcion-para-casos-de-lesiones-personales-en-arizona\/\"><u>plazos gubernamentales<\/u><\/a> son los que terminan con reclamos que de otro modo ser\u00edan s\u00f3lidos.<\/p>\n<h2>Apelaciones<\/h2>\n<p>Una parte insatisfecha con una sentencia del tribunal superior puede apelar ante el Tribunal de Apelaciones de Arizona. El Condado de Yuma se encuentra dentro de la Divisi\u00f3n Uno. Las apelaciones agregan un a\u00f1o o m\u00e1s y se deciden sobre el registro del juicio en lugar de nuevas pruebas.<\/p>\n<h2>\u00bfTiene que ir a los tribunales?<\/h2>\n<p>Probablemente no. La abrumadora mayor\u00eda de los reclamos por lesiones se resuelven mediante acuerdo, arbitraje o mediaci\u00f3n. Incluso los casos presentados generalmente se resuelven antes del juicio, frecuentemente despu\u00e9s de que el descubrimiento de pruebas revela lo que cada parte puede realmente probar.<\/p>\n<p>Lo que hace la presentaci\u00f3n es cambiar los incentivos. Una aseguradora que enfrenta un caso en el registro judicial con una fecha de juicio lo eval\u00faa de manera diferente a una que recibe llamadas telef\u00f3nicas, raz\u00f3n por la cual <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tratar-con-las-companias-de-seguros-despues-de-un-accidente\/\"><u>negociar con aseguradoras<\/u><\/a> rara vez produce un resultado justo una vez que la opci\u00f3n de demandar ha expirado.<\/p>\n<h2>Hable con un abogado de lesiones de Arizona<\/h2>\n<p>Si su caso pertenece al tribunal de justicia o al tribunal superior, y si necesita presentarse en absoluto, depende de hechos que vale la pena revisar antes de que el plazo se acerque. Citrine Law representa a personas lesionadas en todo el Condado de Yuma y el suroeste de Arizona, y nunca a compa\u00f1\u00edas de seguros. Manejamos <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/lesiones-personales\/\"><u>reclamos por lesiones<\/u><\/a> de todo tipo, desde <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/lesiones-personales\/accidentes-de-trafico\/\"><u>casos de accidentes automovil\u00edsticos<\/u><\/a> hasta los accidentes rurales a lo largo del <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/san-luis-car-accident-lawyer\/\"><u>corredor fronterizo<\/u><\/a>. La consulta es gratuita y solo se nos paga si recuperamos para usted, as\u00ed que <a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/contacto\/\"><u>cont\u00e1ctenos hoy<\/u><\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/\"><u>Volver a Recursos de Lesiones Personales \u2192<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de los reclamos por lesiones nunca llegan a una sala de audiencias. Se resuelven con una compa\u00f1\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":988,"parent":2589,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2708","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales - Citrine Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu\u00e9 tribunal de Arizona conoce su caso de lesiones, qu\u00e9 implica la presentaci\u00f3n y c\u00f3mo el Condado de Yuma maneja reclamos menores. Citrine Law ofrece consultas gratuitas, sin honorarios a menos que ganemos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales - Citrine Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00e9 tribunal de Arizona conoce su caso de lesiones, qu\u00e9 implica la presentaci\u00f3n y c\u00f3mo el Condado de Yuma maneja reclamos menores. Citrine Law ofrece consultas gratuitas, sin honorarios a menos que ganemos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citrine Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/citrinelaw\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales - Citrine Law","description":"Qu\u00e9 tribunal de Arizona conoce su caso de lesiones, qu\u00e9 implica la presentaci\u00f3n y c\u00f3mo el Condado de Yuma maneja reclamos menores. Citrine Law ofrece consultas gratuitas, sin honorarios a menos que ganemos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales - Citrine Law","og_description":"Qu\u00e9 tribunal de Arizona conoce su caso de lesiones, qu\u00e9 implica la presentaci\u00f3n y c\u00f3mo el Condado de Yuma maneja reclamos menores. Citrine Law ofrece consultas gratuitas, sin honorarios a menos que ganemos.","og_url":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/","og_site_name":"Citrine Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/citrinelaw","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/","url":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/","name":"Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales - Citrine Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png","datePublished":"2026-09-14T21:53:10+00:00","description":"Qu\u00e9 tribunal de Arizona conoce su caso de lesiones, qu\u00e9 implica la presentaci\u00f3n y c\u00f3mo el Condado de Yuma maneja reclamos menores. Citrine Law ofrece consultas gratuitas, sin honorarios a menos que ganemos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/#primaryimage","url":"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png","contentUrl":"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png","width":1000,"height":600,"caption":"Citrine Law logo with a blurred background featuring a Lady Justice statue holding scales."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/tribunales-de-arizona-y-presentacion-de-una-demanda-por-lesiones-personales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recursos sobre Lesiones Personales en Arizona","item":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/recursos-sobre-lesiones-personales-en-arizona\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunales de Arizona y presentaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/#website","url":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/","name":"Citrine Law","description":"Yuma Criminal Defense and Personal Injury Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/#organization","name":"Citrine Law","url":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Logo-768x495-1.webp","contentUrl":"https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Logo-768x495-1.webp","width":768,"height":495,"caption":"Citrine Law"},"image":{"@id":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/citrinelaw","https:\/\/www.instagram.com\/citrinelawllc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/citrinelawllc\/"]}]}},"spectra_custom_meta":{"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"site-sidebar-layout":["default"],"theme-transparent-header-meta":["default"],"ast-site-content-layout":["default"],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["Qu\u00e9 tribunal de Arizona conoce su caso de lesiones, qu\u00e9 implica la presentaci\u00f3n y c\u00f3mo el Condado de Yuma maneja reclamos menores. Citrine Law ofrece consultas gratuitas, sin honorarios a menos que ganemos."],"_wpml_word_count":["1143"],"wpil_sync_report3":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:10636:\".wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14.wp-block-uagb-advanced-heading {text-align: center;padding-top: 0em;padding-right: 0em;padding-bottom: 0em;padding-left: 0em;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14 .uagb-heading-text{font-family: \"Gloock\";}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-dc20de14 .uagb-heading-text{line-height: 1.2em;}}.uagb-block-a7663d77.wp-block-uagb-buttons.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {gap: 10px;}.uagb-block-a7663d77.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {justify-content: center;align-items: center;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .wp-block-button__link.has-text-color:hover .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .wp-block-button__link.has-text-color:focus .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-button__wrapper  .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{box-shadow: 0px 0px 0 #00000026;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-button__wrapper  .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000026;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-color: var(--ast-global-color-5);border-style: solid;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link:hover{border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link:focus{border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-color: var(--ast-global-color-5);border-style: solid;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater:hover{border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater:hover .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater:focus .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater .uagb-button__icon > svg{width: 15px;height: 15px;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater:hover .uagb-button__icon > svg{fill: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater:focus .uagb-button__icon > svg{fill: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater .uagb-button__icon-position-after{margin-left: 8px;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater .uagb-button__icon-position-before{margin-right: 8px;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-button__link{text-transform: normal;text-decoration: none;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-a7663d77.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {justify-content: center;align-items: center;}.uagb-block-a7663d77.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap .wp-block-button{width: auto;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-a7663d77.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {justify-content: center;align-items: center;}.uagb-block-a7663d77.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap .wp-block-button{width: auto;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-435ee80d .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc.wp-block-uagb-advanced-heading {text-align: center;padding-top: 0em;padding-right: 0em;padding-bottom: 0em;padding-left: 0em;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-0abdf5cc .uagb-heading-text{font-family: \"Gloock\";line-height: 1.3em;}.uagb-block-3e3408f7.wp-block-uagb-buttons.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {gap: 10px;}.uagb-block-3e3408f7.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {justify-content: center;align-items: center;}.uagb-block-3e3408f7 .uagb-button__wrapper{margin-top: 1em;margin-bottom: 0em;margin-left: 0em;margin-right: 0em;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .wp-block-button__link:hover{background: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .wp-block-button__link:focus{background: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .wp-block-button__link.has-text-color:hover .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .wp-block-button__link.has-text-color:focus .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-button__wrapper  .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{box-shadow: 0px 0px 0 #00000026;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-button__wrapper  .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000026;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-color: var(--ast-global-color-5);border-style: solid;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link:hover{border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link:focus{border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-color: var(--ast-global-color-5);border-style: solid;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater:hover{border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater:hover .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater:focus .uagb-button__link{color: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater .uagb-button__icon > svg{width: 15px;height: 15px;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater:hover .uagb-button__icon > svg{fill: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater:focus .uagb-button__icon > svg{fill: var(--ast-global-color-4);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater .uagb-button__icon-position-after{margin-left: 8px;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater .uagb-button__icon-position-before{margin-right: 8px;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-button__link{text-transform: normal;text-decoration: none;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-3e3408f7.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {justify-content: center;align-items: center;}.uagb-block-3e3408f7.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap .wp-block-button{width: auto;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-3e3408f7.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap {justify-content: center;align-items: center;}.uagb-block-3e3408f7.uagb-buttons__outer-wrap .uagb-buttons__wrap .wp-block-button{width: auto;}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b.wp-block-button.is-style-outline .uagb-button__wrapper .wp-block-button__link.uagb-buttons-repeater{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}.wp-block-uagb-buttons .uagb-block-69810f6b .uagb-buttons-repeater.wp-block-button__link{border-style: solid;border-color: var(--ast-global-color-5);}}\";s:2:\"js\";s:260:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function() {\n\tUAGBButtonChild.init( '.uagb-block-435ee80d' );\n});\nwindow.addEventListener( 'load', function() {\n\tUAGBButtonChild.init( '.uagb-block-69810f6b' );\n});\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:4:{i:0;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:1;s:12:\"uagb\/buttons\";i:2;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1792685272\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:6:\"Gloock\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:6:\"Gloock\";s:12:\"fontvariants\";a:0:{}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"],"_thumbnail_id":["988"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png",1000,600,false],"thumbnail":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post-300x180.png",300,180,true],"medium_large":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post-768x461.png",768,461,true],"large":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png",1000,600,false],"1536x1536":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png",1000,600,false],"2048x2048":["https:\/\/citrinelaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/blog-post.png",1000,600,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Citrine Law","author_link":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/blog\/author\/matadoradmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La mayor\u00eda de los reclamos por lesiones nunca llegan a una sala de audiencias. Se resuelven con una compa\u00f1\u00eda de [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2708\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citrinelaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}