La gran mayoría de los casos penales en Arizona terminan en una resolución negociada en lugar de un veredicto. Esto no es un fracaso del sistema ni una señal de que nadie luchó. Significa que el resultado se decidió en una mesa de conferencias en lugar de frente a doce personas, por abogados que ambos entendían lo que mostraría la evidencia.
Si esa resolución es buena o no depende casi por completo de lo que se sabía antes de que alguien firmara.
Qué es realmente un acuerdo de declaración
Un contrato escrito entre usted y el Estado, aprobado por un juez. Usted se declara culpable o no disputa algo, y a cambio el Estado renuncia a algo.
Lo que renuncia varía. Desestimación de otros cargos. Reducción a una clase inferior. Eliminación de una acusación de delito peligroso o de condena previa. Una sentencia estipulada o un límite máximo en la sentencia. Un acuerdo para un resultado elegible para libertad condicional en lugar de prisión.
Dos formas se repiten. Una declaración estipulada fija la sentencia, y el juez acepta ese número o rechaza el acuerdo. Una declaración abierta resuelve el cargo pero deja la sentencia al juez dentro del rango legal, lo cual se cubre en nuestra guía sobre cómo funciona la sentencia.
A qué renuncia usted
A más de lo que la gente se da cuenta, y los tribunales están obligados a informarle en el registro.
El derecho a un juicio y a hacer que el Estado pruebe su caso. El derecho a confrontar testigos. El derecho a permanecer en silencio sobre el delito, ya que debe admitir una base fáctica.
Y en Arizona, en casos no capitales, un acusado que se declara culpable bajo un acuerdo de declaración generalmente no puede presentar una apelación directa. El recurso posterior se realiza a través de procedimientos posteriores a la condena, que son más limitados y tienen plazos cortos. Esa es una diferencia significativa de lo que sucede después de un juicio, descrito en nuestra guía sobre ir a juicio.
También está aceptando cada consecuencia colateral que se vincula a la condena, incluida la exposición migratoria, la pérdida de armas de fuego y problemas de licencias.
El juez no tiene que aceptarlo
Un acuerdo de declaración es una propuesta hasta que un juez lo apruebe. Los jueces de Arizona pueden y rechazan acuerdos que consideran demasiado indulgentes o demasiado severos. Si el tribunal lo rechaza, usted puede retirar la declaración y el caso continúa.
El tribunal también debe establecer que la declaración es consciente, voluntaria y respaldada por una base fáctica. Si no puede decir que hizo lo que dice el acuerdo, la declaración no debe ingresarse.
El momento importa
Las ofertas en Arizona frecuentemente vienen con fechas de vencimiento, a veces antes de que la defensa haya recibido divulgación significativa. Las reglas de Arizona abordan esto directamente al exigir que el Estado proporcione cierto material antes de que expire un plazo de declaración, con sanciones disponibles cuando no lo hace.
Una oferta que vence antes de que lleguen los informes policiales es una oferta que no puede evaluar. Esa es una razón para solicitar una extensión, no una razón para firmar.
Programa de desvío
El programa de desvío es el mejor resultado disponible en muchos casos, porque evita una condena por completo.
Los programas de desvío de la fiscalía del condado permiten que una persona complete requisitos como clases, asesoramiento, servicio comunitario, restitución y pruebas de drogas, después de lo cual se desestiman los cargos. La elegibilidad generalmente depende del delito y de la ausencia de condenas previas, y la admisión está a discreción del fiscal en lugar del tribunal.
Está disponible con mayor frecuencia en delitos contra la propiedad por primera vez, casos menores de drogas y algunos delitos menores. Generalmente no está disponible en casos de DUI y en casos que llevan una designación de violencia doméstica, aunque los asuntos de violencia doméstica tienen sus propios requisitos basados en tratamiento.
Pregunte sobre el programa de desvío temprano. Algunos programas se cierran una vez que un caso avanza más allá de cierta etapa.
Libertad condicional obligatoria por posesión personal de drogas
Esta es la disposición más valiosa que la mayoría de los habitantes de Arizona nunca han escuchado, y provino de los votantes en lugar de la legislatura.
Bajo A.R.S. § 13-901.01, una persona condenada por posesión o uso personal de una sustancia controlada o parafernalia de drogas es elegible para libertad condicional, y el tribunal deberá suspender la sentencia y colocar a la persona en libertad condicional. No puede. Deberá. El tratamiento o educación obligatoria sobre drogas es una condición, pagada en la medida en que la persona sea financieramente capaz.
Los límites importan. La disposición no cubre posesión para venta, producción, fabricación o transporte para venta. No se aplica a alguien condenado o acusado de un delito violento según lo define el estatuto. Y se han agregado exclusiones a lo largo de los años, incluidas las condenas repetidas por posesión, rechazo del tratamiento, rechazo de la libertad condicional y metanfetamina.
Debido a que el estatuto provino de una iniciativa de votantes, los cambios legislativos enfrentan límites constitucionales, por lo que la página del estatuto en sí lleva una advertencia sobre la protección del votante. Sigue siendo la razón por la cual muchos casos de posesión personal que parecen aterradores en papel se resuelven sin prisión, incluidos los casos que surgen cerca del puerto de entrada.
Delitos graves de clase 6 no designados
Para un delito grave de clase 6 que no sea un delito peligroso, Arizona permite que un tribunal dicte sentencia como un delito menor de clase 1, o deje el delito sin designar mientras una persona completa la libertad condicional y luego lo designe como delito menor al completarlo con éxito.
Negociar ese resultado, y luego ganarlo, mantiene a una persona fuera de la categoría de delito grave por completo. Nuestra guía sobre clasificaciones de cargos explica por qué esa distinción llega tan lejos en la vida de alguien.
Otras alternativas
Sentencia diferida, participación en tribunal de tratamiento, permiso de trabajo o licencia de trabajo en una sentencia de cárcel, detención domiciliaria, restitución comunitaria acreditada contra multas y libertad condicional intensiva como alternativa a la prisión, todo existe en Arizona, con disponibilidad que varía según el delito y el tribunal.
Cuándo no aceptar el acuerdo
Cuando no ha visto la divulgación. Cuando no se ha decidido una moción de supresión. Cuando la base fáctica es algo que no puede admitir honestamente. Cuando nadie ha evaluado las consecuencias migratorias. Y cuando la oferta no es mejor que el resultado probable después de litigar.
Una declaración es una decisión tomada con información. Sin la información es una suposición con consecuencias permanentes, por lo que existe en primer lugar la declaración de no culpabilidad ingresada en la lectura de cargos.
Hable con un abogado de defensa criminal de Arizona
Obtener una mejor oferta generalmente depende del trabajo realizado mucho antes de la negociación. Citrine Law maneja defensa criminal en todo el condado de Yuma y comparece regularmente para clientes acusados cerca de la frontera. La consulta es gratuita, trabajamos en inglés y español, y nada de lo que nos diga sale de esta oficina. Llámenos hoy.