Comencemos con la corrección, porque casi toda conversación sobre este tema en Arizona parte de una premisa falsa.
Arizona no tiene libertad bajo palabra para la mayoría de los delitos. Fue eliminada para delitos cometidos a partir del 1 de enero de 1994. Si alguien le ha dicho que una sentencia de prisión significa cumplir un tercio y comparecer ante una junta de libertad bajo palabra, está describiendo un sistema que dejó de aplicarse en este estado hace más de treinta años.
La libertad condicional y la libertad bajo palabra tampoco son dos versiones de lo mismo. La libertad condicional ocurre en lugar de la prisión. La libertad bajo palabra, donde aún existe, ocurre después de ella.
La Libertad Condicional Es una Sentencia
Un tribunal que otorga libertad condicional suspende la pena de prisión y lo libera a la comunidad bajo supervisión. No es una desestimación ni es indulgencia sin condiciones. Es una sentencia con términos, y el incumplimiento de esos términos puede activar la sentencia de prisión que fue suspendida.
Cuánto Dura
Los períodos máximos están establecidos por A.R.S. § 13-902.
| Delito | Libertad condicional máxima |
| Delito grave de Clase 2 | 7 años |
| Delito grave de Clase 3 | 5 años |
| Delito grave de Clase 4 | 4 años |
| Delito grave de Clase 5 o 6 | 3 años |
| Delito menor de Clase 1 | 3 años |
| Delito menor de Clase 2 | 2 años |
| Delito menor de Clase 3 | 1 año |
Dos excepciones son importantes localmente. Una condena por DUI o DUI extremo conlleva libertad condicional de hasta cinco años, y una condena por DUI agravado conlleva hasta diez. Esos períodos son mucho más largos de lo que sugiere el calendario de delitos menores y sorprenden a personas que asumen que un caso de DUI se resuelve rápidamente.
La libertad condicional también puede extenderse cuando la restitución ordenada no ha sido pagada, hasta por cinco años adicionales en un delito grave y dos en un delito menor. Para ciertos delitos graves especificados, la libertad condicional puede extenderse hasta e incluyendo cadena perpetua.
Libertad Condicional Estándar e Intensiva
- La libertad condicional estándar implica reportarse regularmente a un oficial de libertad condicional, cumplir con las condiciones y pagar las tarifas de supervisión.
- La libertad condicional intensiva es una alternativa mucho más restrictiva utilizada en casos que de otro modo conllevarían prisión. Implica múltiples contactos por semana, toques de queda, requisitos de empleo y vigilancia estrecha, y opera como el último paso antes del encarcelamiento.
Condiciones
Espere alguna combinación de reportarse, mantener empleo o estudios, permanecer en el condado sin permiso escrito para viajar, pruebas de drogas y alcohol, tratamiento o asesoramiento, órdenes de no contacto, pagos de restitución y tarifas, horas de restitución comunitaria, condiciones de registro y prohibiciones de armas de fuego.
Las condiciones financieras merecen atención en la sentencia en lugar de después, y nuestra guía sobre multas y restitución explica por qué las obligaciones mensuales a menudo duran más que la multa.
Libertad Condicional Obligatoria por Posesión de Drogas
Arizona hace obligatoria la libertad condicional en una categoría significativa. Bajo A.R.S. § 13-901.01, una persona condenada por posesión o uso personal de una sustancia controlada o parafernalia de drogas debe ser puesta en libertad condicional en lugar de ser enviada a prisión, con tratamiento o educación sobre drogas requerido como condición y sujeto a exclusiones escritas en el estatuto.
Esa disposición es la razón por la cual tantos casos de posesión de drogas se resuelven sin encarcelamiento, y provino de los votantes en lugar de la legislatura.
Qué Sucede Si Usted Viola
Un oficial de libertad condicional o el fiscal presenta una petición de revocación. El tribunal puede emitir una citación o una orden de arresto.
Dos cosas hacen que los procedimientos de violación sean diferentes del caso original. El estándar de prueba es más bajo, una preponderancia de la evidencia en lugar de más allá de toda duda razonable. Y no hay jurado. Un juez decide.
Si se determina una violación, el tribunal puede restablecer la libertad condicional en los mismos términos, modificar las condiciones, agregar tiempo en la cárcel como término de libertad condicional continuada, o revocar la libertad condicional por completo e imponer la sentencia de prisión suspendida.
Las violaciones se dividen aproximadamente en técnicas, como una cita perdida o una prueba positiva, y nuevos delitos. Las violaciones técnicas frecuentemente se resuelven con condiciones modificadas cuando alguien comparece y explica. Se resuelven mal cuando nadie lo hace.
Si ha perdido algo, contacte a su oficial de libertad condicional y a su abogado antes de que se presente una petición. La diferencia entre un problema autorreportado y uno descubierto es sustancial.
Terminación Anticipada
La libertad condicional es un máximo, no un requisito. Un tribunal puede terminarla antes, y una moción de terminación anticipada respaldada por cumplimiento, tratamiento completado, restitución pagada y empleo estable es una solicitud realista en lugar de una posibilidad remota.
Arizona también proporciona crédito de tiempo ganado para personas en libertad condicional que cumplen, lo que puede acortar el período sin una moción. Pregunte a su oficial de libertad condicional cómo se está aplicando a su caso.
Por Qué Se Eliminó la Libertad Bajo Palabra
Arizona adoptó la veracidad en las sentencias, y la libertad bajo palabra fue eliminada para delitos cometidos a partir del 1 de enero de 1994. El lenguaje estatutario refleja directamente la línea divisoria. Bajo A.R.S. § 41-1604.16, un prisionero elegible es elegible para libertad bajo palabra, o, si el delito fue cometido a partir del 1 de enero de 1994, es elegible para supervisión comunitaria en su lugar.
La libertad bajo palabra todavía existe para personas que cumplen sentencias por delitos cometidos antes de esa fecha, y para ciertas sentencias de cadena perpetua que conllevan elegibilidad estatutaria para libertad bajo palabra. Para casi todas las personas sentenciadas en Arizona hoy, no existe.
Qué la Reemplazó
- Créditos de liberación ganados. Un prisionero puede reducir una sentencia en una cantidad limitada mediante cumplimiento y participación en programas. La reducción es modesta por diseño, razón por la cual una sentencia de prisión en Arizona significa sustancialmente más tiempo real cumplido que el mismo número en un estado con un sistema amplio de libertad bajo palabra. Eso vale la pena entender al evaluar la exposición a sentencia.
- Supervisión comunitaria. Después de la liberación, una persona cumple un período de supervisión en la comunidad calculado como una fracción de la sentencia impuesta. Violarla puede significar regresar a custodia.
La Junta de Clemencia Ejecutiva
La junta de clemencia de Arizona maneja la libertad bajo palabra para delitos anteriores a 1994, junto con conmutación de sentencia, indultos y absolución absoluta. No es un sistema de libertad bajo palabra en el sentido ordinario y sus remedios son discrecionales y rara vez otorgados.
Después de que Termina la Supervisión
Completar la libertad condicional o la supervisión comunitaria no es el fin de las consecuencias. Una condena por delito grave continúa afectando los derechos sobre armas de fuego, empleo, vivienda y licencias hasta que se busque alivio, lo cual está cubierto en nuestra guía sobre la vida después de una condena.
Hable con un Abogado de Defensa Criminal de Arizona
Una violación de libertad condicional es un procedimiento separado con sus propias reglas, y comparecer en uno sin abogado es cómo se imponen sentencias de prisión suspendidas. Citrine Law maneja defensa criminal en todo el Condado de Yuma y comparece regularmente para clientes acusados cerca de la frontera. La consulta es gratuita, trabajamos en inglés y español, y nada de lo que nos diga sale de esta oficina. Llámenos hoy.